mail
home
 
Project Form
 
 

Anagrafica progetto

Project number 7757/04
Year 2004
Organisation Istituto di Istruzione Superiore "Umberto Zanotti Bianco"

Title Auf Deutsch!
Acronym

TYPE OF ORGANISATION:

Training centre
Company
Language school
Trade union
Employers association
Local body
University
School
ok
Other  


ADDRESS ORGANISATION:


Street Via G.Matteotti, 47 City Marina di Gioiosa Ionica (RC) Noth/Centre/South
Postal Code 89046 Region Calabria  

Telephone 1 0964 417700 fax 1 0964 415229
Telephone 2 fax 2
Telephone 3 Website www.istzanotti.it
email 1 istzanotti@istzanotti.it email 2


sintesi italiano

L’Istituto Tecnico per il Turismo “Umberto Zanotti Bianco” è situato nell’area della Locride (RC), un’area sottosviluppata dal punto di vista industriale e commerciale. Accanto all’agricoltura e alle PMI, il turismo rappresenta nella zona uno dei rami economici più importanti, pur non essendo sviluppato al massimo delle sue potenzialità. Nel contesto attuale, il numero di turisti provenienti da paesi di lingua tedesca costituisce una parte importante delle presenze di turisti in Calabria e il loro numero risulta essere in aumento. Si prevede, dunque, per il prossimo futuro, un aumento della richiesta di figure professionali del settore del turismo, che conoscano, oltre alla lingua inglese, anche la lingua tedesca. L’Istituto “Umberto Zanotti Bianco” si è sempre posto, tra gli altri, l’obiettivo di preparare gli alunni al loro inserimento nel mondo del lavoro e uno dei mezzi impiegati per facilitare questo inserimento è la certificazione delle competenze linguistiche, che, da un lato, rende più trasparente e più oggettiva, per il futuro datore di lavoro, l’attestazione della conoscenza linguistica, dall’altro, a livello individuale, dà la possibilità agli alunni più motivati di approfondire le loro conoscenze e di rafforzare ulteriormente le loro capacità, sviluppando un apprendimento della lingua tedesca al di fuori dei classici schemi scolastici. Tale constatazione ha spinto alcuni dei docenti di lingua tedesca ad elaborare il progetto “Auf Deutsch!”, progetto di approfondimento di lingua tedesca finalizzato al conseguimento del Zertifikat Deutsch (ZD), corrispondente al livello B1 del “Common European Framework of Reference” del Consiglio d’Europa.


sintesi inglese

A group of teachers of German created this project after noting the interest and the special aptitude of some students, in various classes, where German was taught. The work is divided in 3 stages: selection of students, teaching activity, final exam. At the end of the course, the pupils take the German language exam to obtain the Zertifikat Deutsch (ZD) corresponding to the level B1 (Treshold) of the “Common European Framework of Reference” of the Council of Europe.



EUROPEAN LANGUAGES:

Bulgarian Irish Romanian
Czech Italian Slovak
Danish Latvian Slovene
Estonian Lithuanian Spanish
Finnish Maltese Swedish
French Dutch German ok
Greek Polish Hungarian
English Portuguese    

NON-EUROPEAN LANGUAGES:

Chinese Japanese
Turkish Russian
Other      

LEVELS OF LANGUAGE SKILL (CEFR):

A1 (Breakthrough)
A2 (Waystage)
B1 (Threshold) ok
B2 (Vantage)
C1 (Efficiency)
C2 (Mastery)

Remarks


LANGUAGE AND INTERCULTURAL SKILLS:

Reading ok
Writing ok
Listening ok
Speaking ok
Interpersonal relationship skills ok
Communication skills ok
Inter-cultural skills ok
Nonverbal communication skills
Other  

Remarks

LANGUAGE CONTENT:

General language ok
Sectoral/vocationally oriented language ok
Cultural contents ok
Other  
Remarks

TEACHING METHODS:

CLIL
Distance learning
Distance learning supported by online tutor
Classroom training ok
Blended learning
Cooperative learning ok
Other  

Remarks


USERS:

Students ok
Apprentices/trainees
Employed
Unemployed
Person seeking first job
Immigrants
Teachers/trainers
Other  

Remarks Studenti di scuola secondaria di secondo grado

PROFESSIONAL SECTOR:

Sector 1
Sector 2
Sector 3
Other  

Remarks

ADDITIONAL OPPORTUNITIES:

Apprenticeship in Italian company
Apprenticeship in foreign company
Training/educational exchange - Italian environment
Training/educational exchange - foreign environment
Other  

Remarks


EUROPEAN AND/OR NATIONAL FUNDING:

Leonardo da Vinci Programme
Action of Leonardo da Vinci Programme
Socrates Programme
Erasmus Programme
Comenius Programme
Grundtvig Programme
Youth in Action Programme
Equal Initiative
European Social Fund ok
Local/regional initiatives ok
Private funding
Own funding
Other  

Remarks

PROJECT INNOVATIVE ASPECTS:

Planning
Content
Technologies ok
Teaching methods ok
Language
Users
Learning environment
Skills developped
Other  

Remarks

LANGUAGE CERTIFICATIONS:

Certificate of participation to the course
Europass Language Passport
Other  

Remarks


EUROPEAN PRIORITIES:

Development of a language-friendly environment (2003)
Awareness-raising activities for language learning (2003) ok
Adult language learning within adult education and / or continuous vocational training paths (2004) ok
Awareness-raising activities for local, regional and national actors in the field of adult language learning (2004) ok
Content and Language Integrated learning (CLIL) (2005)
Initial and in service language teacher training (2006-2007)
Diversification of the languages on offer (2006-2007)
Inter-cultural dialogue (2008-2009)
Languages and business (2008-2009)
Language learning in the community (2010-2011)
Language skills as a preparation for work (2010-2011)

Remarks

NATIONAL PRIORITIES:

Improvement of teaching methods and materials addressed to adults (2008-2009)
Attention to adults and employed for competitiveness (2008)
Attention to adults and employed for placement, retention and progression in the labor market (2009)
Language learning for placement of young people in the labor market and transnational mobility (2010-2011)
Language learning for retention and progression of adults in the labor market (2010-2011)
Languages as key competences to tackle the economic and employment crisis (2011)

Remarks


PRODUCTS/TEACHING MATERIALS:

Typology
Training path
Handbook for teachers/trainers
Handbook for students
Workbook
Glossary
Test ok
Authentic material
Multimedia package
Other  
Specification field "other"  
Remarks

Supports
Paper
CD-Rom
DVD/DIVX
Website
Audiovuisual
Other  
Specification field "other"  
Remarks