mail
home
 
Project Form
 
 

Anagrafica progetto

Project number 03/00
Year 2000
Organisation Istituto d'Istruzione Secondaria Superiore "Luigi Einaudi"

Title Europeo? Yes, I am
Acronym

TYPE OF ORGANISATION:

Training centre
Company
Language school
Trade union
Employers association
Local body
University
School
ok
Other  


ADDRESS ORGANISATION:


Street Via Luigi Settembrini, 160 City Canosa di Puglia (BA) Noth/Centre/South
Postal Code 70053 Region Puglia  

Telephone 1 0883 661496 fax 1 0883 666007
Telephone 2 fax 2
Telephone 3 Website www.iisseinaudi.it
email 1 BATD06000R@istruzione.it email 2


sintesi italiano

L’idea del progetto è nata da una percezione diffusa e da un’approfondita analisi di fabbisogni formativi, e in particolare linguistici, del territorio. E’ stata così verificata la necessità di offrire in loco opportunità di formazione linguistica, finalizzata specialmente a permettere un più diffuso utilizzo delle tecnologie informatiche e dell’accesso a Internet. Casalinghe, occupati e disoccupati hanno risposto con entusiasmo al progetto di organizzare dei corsi di lingue per adulti, miranti a: • incoraggiare e facilitare l’apprendimento della lingua inglese, strumento essenziale per non essere “tagliati fuori” dall’evoluzione della società, dal mercato del lavoro e dal contatto con le generazioni più giovani che usano con disinvoltura le lingue straniere in ogni momento della loro vita (studio, lavoro, tempo libero); • facilitare l’acquisizione di una certa padronanza delle nuove tecnologie, sia nell’ambito del lavoro che nel dialogo con le reti territoriali, con le istituzioni e nel tempo libero.


sintesi inglese

The project overturns the traditional roles of teachers and learners and among generations. In fact, the fifth class pupils of the Technical Institute have transformed themselves into tutors for foreign language course-attenders - housewives, retired people and, sometimes, even their parents. All originated from a perception diffused by a consequent deep analysis of the territory’s training needs, particularly linguistic needs. The necessity to offer linguistic training in loco, particularly aimed at allowing a more diffused use of computer technologies and Internet, was thus tested. In the framework of the territory’s permanent education, the project combines the needs of adult people - too often excluded from the continuous training and from the linguistic education of the society they live in - with the aim to strongly motivate students in learning languages and give them great autonomy, furthermore contributing, as a secondary but not less important objective, to the creation of an unusual connection among generations.



EUROPEAN LANGUAGES:

Bulgarian Irish Romanian
Czech Italian Slovak
Danish Latvian Slovene
Estonian Lithuanian Spanish
Finnish Maltese Swedish
French Dutch German
Greek Polish Hungarian
English ok Portuguese    

NON-EUROPEAN LANGUAGES:

Chinese Japanese
Turkish Russian
Other      

LEVELS OF LANGUAGE SKILL (CEFR):

A1 (Breakthrough) ok
A2 (Waystage)
B1 (Threshold)
B2 (Vantage)
C1 (Efficiency)
C2 (Mastery)

Remarks


LANGUAGE AND INTERCULTURAL SKILLS:

Reading ok
Writing ok
Listening ok
Speaking ok
Interpersonal relationship skills ok
Communication skills ok
Inter-cultural skills
Nonverbal communication skills
Other  

Remarks

LANGUAGE CONTENT:

General language
Sectoral/vocationally oriented language ok
Cultural contents
Other  
Remarks ICT

TEACHING METHODS:

CLIL
Distance learning
Distance learning supported by online tutor
Classroom training
Blended learning
Cooperative learning
Other  

Remarks


USERS:

Students
Apprentices/trainees
Employed ok
Unemployed ok
Person seeking first job ok
Immigrants
Teachers/trainers
Other  

Remarks

PROFESSIONAL SECTOR:

Sector 1
Sector 2
Sector 3
Other  

Remarks

ADDITIONAL OPPORTUNITIES:

Apprenticeship in Italian company
Apprenticeship in foreign company
Training/educational exchange - Italian environment
Training/educational exchange - foreign environment
Other  

Remarks


EUROPEAN AND/OR NATIONAL FUNDING:

Leonardo da Vinci Programme
Action of Leonardo da Vinci Programme
Socrates Programme
Erasmus Programme
Comenius Programme
Grundtvig Programme
Youth in Action Programme
Equal Initiative
European Social Fund
Local/regional initiatives
Private funding
Own funding
Other  

Remarks

PROJECT INNOVATIVE ASPECTS:

Planning
Content
Technologies
Teaching methods ok
Language
Users ok
Learning environment
Skills developped
Other  

Remarks Metodologia: tutoraggio svolto dagli studenti dell'ultimo anno di corso Utenti: adulti esclusi dalla formazione continua e dall'educazione linguistica

LANGUAGE CERTIFICATIONS:

Certificate of participation to the course
Europass Language Passport
Other  

Remarks


EUROPEAN PRIORITIES:

Development of a language-friendly environment (2003)
Awareness-raising activities for language learning (2003)
Adult language learning within adult education and / or continuous vocational training paths (2004)
Awareness-raising activities for local, regional and national actors in the field of adult language learning (2004)
Content and Language Integrated learning (CLIL) (2005)
Initial and in service language teacher training (2006-2007)
Diversification of the languages on offer (2006-2007)
Inter-cultural dialogue (2008-2009)
Languages and business (2008-2009)
Language learning in the community (2010-2011)
Language skills as a preparation for work (2010-2011)

Remarks

NATIONAL PRIORITIES:

Improvement of teaching methods and materials addressed to adults (2008-2009)
Attention to adults and employed for competitiveness (2008)
Attention to adults and employed for placement, retention and progression in the labor market (2009)
Language learning for placement of young people in the labor market and transnational mobility (2010-2011)
Language learning for retention and progression of adults in the labor market (2010-2011)
Languages as key competences to tackle the economic and employment crisis (2011)

Remarks


PRODUCTS/TEACHING MATERIALS:

Typology
Training path
Handbook for teachers/trainers
Handbook for students
Workbook
Glossary
Test
Authentic material
Multimedia package
Other  
Specification field "other"  
Remarks

Supports
Paper
CD-Rom ok
DVD/DIVX
Website
Audiovuisual
Other  
Specification field "other"  
Remarks